photo // antonio guzzardo
stylist // valeria gaetano
mua // valentina pintus
hair // vincenzo panico
model // magda@zoemodelsrome
video // rocco barbarossa
thanks // officine ferri appareal, lorenzo giansante, elena muratore, giovanni merone
Dimenticate i tristi giardini pensili degli uffici degli anni ‘90. La ritrovata sensibilità dell’uomo cittadino ai temi della natura può offrirci talvolta lo spettacolo di interni risalenti agli anni ‘70 che esplodono di piante più di una serra. Una madre natura “metropolitana”, in cui una novella “Edera Velenosa”, acerrima nemica dell’Uomo Pipistrello, è intenta a fare la giardiniera con vestiti ispirati allo urban style. Adornata di cammei e anelli con decorazioni di piante e fiori, ci ricorda che anche la più cool tra le “street ryder” sa ritrovare il valore e la potenza primigenia della natura. In attesa di dare un bacio al veleno, d’amore … (Giovanni Merone)
Forget the sad hanging gardens of the offices of the 90s. The newfound sensitivity the theme of national human nature can sometimes offer the show an interior from the 70s exploding plant more than a greenhouse. Mother nature “underground”, like a novel Poison Ivy, Batman’s evil enemy , is intent on making the gardener with clothes inspired by the urban style. Cameos and rings adorned with decorations of plants and flowers, it reminds us that even the coolest among the “street ryder” knows how to find the value and power of the primordial nature. Waiting to give a kiss to the poison of love … (Giovanni Merone)